Stammtisch à LYON (19.06.2018)

« STAMMTISCH à Lyon »

(échanges en langue française)

le mardi 19 juin 2018 à 12 h 15
à l’hôtel La Reine Astrid
24 / 26 Boulevard des Belges – Lyon 6ème

Participation aux frais 29 € par personne

à régler directement au restaurant

Informations / inscription : p.rheinert@agence-rheinert.fr

Inscription le plus tôt possible et au plus tard le 17 juin (soir) !

Conseiller technique photovoltaïque germanophone

Enphase est un des leaders dans le monde dans le domaine des onduleurs pour installations photovoltaïques, avec son invention, le micro-onduleur devenu en France dans le résidentiel l’onduleur le plus utilisé. Enphase offre aux installateurs un service technique en ligne qui est plébiscité par les techniciens du PV.

Plus d’informations ici ; https://enphase.com/fr

En Europe ce service est basé à Lyon où une équipe dynamique et professionnelle répond aux questions sur le montage des micro-onduleurs et leur connexion au logiciel de surveillance Enlighten (offert avec la solution Enphase).

En vue de son développement vers les pays germanophones, Enphase recherche aujourd’hui des personnes parlant allemand et ayant une formation technique (électronique, électrique). Cette personne sera bien entendu accueillie, formée aux solutions Enphase.

 

Le/la technicien/ne support clients est quotidiennement en contact avec des installateurs des systèmes photovoltaïques ainsi que des propriétaires de systèmes en Europe.

Ce poste exige de l’expérience en support technique clients, tout en nécessitant des compétences interpersonnelles, des connaissances en réseaux informatiques, et de la capacité à apprendre les réglementations et les spécificités des systèmes photovoltaïques.
Allemand courant exigé.
Une formation sur les systèmes Enphase est prévue pour les nouveaux/elles techniciens/ennes.

Descriptif des tâches:

  1. Répondre aux appels et e-mails entrants sur la ligne dédiée au Support Clients.
  2. Reporter la totalité des activités menées dans le logiciel CRM.
  3. Analyser les problèmes techniques relatifs à des installations Enphase.
  4. Porter assistance à l’activation de sites si nécessaire.
  5. Ponctuellement il/elle peut participer à des visites sur site pour aider à résoudre les problèmes des clients ou pour aider à la formation des clients si besoin.
  6. Collaborer avec le bureau d’études Enphase à la résolution de dysfonctionnements sur les sites et aux modifications des produits qui en découlent. Alimenter une base de données centralisée des différents défauts constatés.
  7. Porter aide aux autres collaborateurs dans le cadre de dépannages ou tâches administratives si nécessaire.

Profil :

  1. Avoir 3/5+ années d’expérience en support technique ou service clients ou équivalent. (NDLR : le savoir-être sera plus important)
  2. Compétences en informatique (Windows).
  3. Connaissances en électricité (circuits AC & DC) ou BTS génie électrique ou électronique sera fortement apprécié.
  4. Expérience préalable avec des produits et les réglementations en électricité/photovoltaïque souhaité (UTE C 15-712-1, NF C15-100, C10/11)
  5. Avoir de bonnes compétences en communication écrite et parlée (allemand) exigé, d’autres langues européennes seront fortement appréciées. (anglais, espagnol, italien).
  6. Aimer les milieux techniques, innovants, changeants
  7. Posséder d’excellentes compétences relationnelles tant avec les clients, en externe, qu’avec les collaborateurs, en interne.
  8. Expérience en réseaux informatiques TCP / IP serait apprécié.

Les horaires de travail seront adaptés aux besoins du service Support Clients afin d’assurer une permanence de support clients pendant les heures d’ouverture. (35h/semaine)

Poste ouvert dès maintenant.

Contact :
Vassiliya Loumagne
vloumagne@enphaseenergy.com

Taxe d’apprentissage : soutenez l’enseignement de l’allemand

Ralf Zschachlitz, de l’Université Lumière Lyon 2, vous suggère de soutenir l’enseignement de l’allemand grâce à l’affectation de la taxe d’apprentissage.

Voici quelques précisions concernant cet enseignement :

Département d »Etudes Allemandes et Scandinaves

L’Université Lyon Lumière offre de nombreuses possibilités d’études au niveau Licence et Master en lien avec l’allemand. Outre la Licence traditionnelle de germanistique – LLCER – avec un accent sur les „études franco-allemandes“, il existe différentes combinaisons avec d’autres disciplines, notamment Anglais / Allemand, Lettres / Allemand et Allemand / Langues scandinaves. De plus, l’allemand peut être étudié au sein de la Licence « Langues étrangères appliquées » (LEA) Anglais / Allemand ou bien dans le cadre du programme international Minerve dans les parcours droits ou sciences sociales.

L’Université Lyon Lumière propose différents programmes d’échanges avec des universités allemandes et autrichiennes. Dans le cadre de l’Université franco-allemande (UFA) les étudiants peuvent suivre un cursus intégré binational « Formation franco-allemande de professeurs d’allemand et de français» en partenariat avec l’Université de Leipzig.

Département d’études allemandes et scandinaves
Faculté des Langues
Université Lyon 2 Lumière
74, Rue Pasteur
69365 Lyon Cedex 07
http://langues.univ-lyon2.fr
http://www.univ-lyon2.fr/international/parcours-internationaux-minerve/

Vous pouvez contacter directement Ralf Zschachlitz à l’adresse Ralf.Zschachlitz@univ-lyon2.fr

Technico-Commercial(e) Sédentaire

L’entreprise Mez-Technik recherche un(e) Technico-Commercial(e) Sédentaire pour son développement sur le marché français.

Depuis plusieurs décennies, la société Mez-Technik développe, fabrique et commercialise des produits & solutions logicielles destinés à la fabrication, l’installation, l’étanchéité et la maintenance des réseaux de ventilation.

Dans une culture internationale, Mez-Technik accompagne ses clients dans l’optimisation des techniques d’installation et de fabrication des gaines de ventilation circulaires ou rectangulaires, et mise tout particulièrement sur la qualité de ses produits « Made in Germany ».

Dans le cadre de son développement sur le marché francophone, Mez-Technik recherche un(e) Technico-Commercial(e) Sédentaire basé(e) en Allemagne à Reutlingen ou en France à Lyon.

Rattaché(e) au Responsable Commercial de l’entreprise, votre rôle sera composé principalement du développement commercial sur un portefeuille de clients et de prospects et également de l’administration des ventes via le système d’information ERP de l’entreprise (ProAlpha).


Missions principales sur la partie « Développement Commercial » :

  • Prospection téléphonique,
  • Analyse des besoins et des problématiques afin de proposer des solutions adaptées,
  • Présentation des produits et des services aux prospects & clients,
  • Rédaction d’offres commerciales,
  • Suivi des dossiers et relances,
  • Actualiser la base de données clients,
  • Participer aux actions Marketing : mailings, salons, développement du site internet & de la boutique en ligne, newsletters, …
  • Assister ponctuellement aux rendez-vous clients sur le terrain (déplacements ponctuels en France à prévoir),
  • Assister aux réunions commerciales en Allemagne, environ 2-3 fois / an,

Missions principales concernant « l’administration des ventes » :

  • Assurer le traitement des commandes, leur conformité par rapport aux éléments contractuels,
  • Suivre la commande jusqu’à la livraison, organiser les flux d’expéditions et assurer le respect des délais,
  • Veiller à la bonne facturation et au règlement dans les délais,
  • Assurer l’interface opérationnelle entre le siège en Allemagne et les clients (contacts quotidiens avec l’Allemagne),
  • Répondre à toutes les demandes internes et externes relatives aux dossiers en cours.

Votre intégration au sein de l’entreprise débutera par 2 à 3 semaines au siège
de Mez-Technik en Allemagne pour :

  • Une formation sur les produits et le système ERP,
  • Rencontrer les collaborateurs et s’imprégner des modes de fonctionnement et de la culture d’entreprise.

Votre profil :

  • Vous êtes orienté(e)s résultat et avez la fibre commerciale.
  • Vous êtes à l’aise avec la prospection téléphonique & la commercialisation de produits techniques.
  • Vous êtes rigoureux(se), organisé(e) et réactif(ve) et vous avez un excellent relationnel, que vous savez adapter à vos interlocuteurs.
  • Vous êtes à l’aise avec le maniement des chiffres (calcul de marges) et des statistiques et vous maîtrisez les outils informatiques (internet, messagerie Outlook, Word, Excel, PowerPoint…).
  • Vous êtes autonome & débrouillard(e) pour évoluer au sein de cette PME en perpétuel développement.
  • Vous êtes motivé(e) pour participer à la mise en place et au développement de partenariats à long termes entre Mez-Technik et ses clients.

Langue(s) et niveau : Anglais intermédiaire (niveau B2, ALTE 3/5), l’allemand est un plus.
Expérience : 2 ans minimum et idéalement acquise dans le secteur industriel ou du bâtiment.

Poste à pourvoir en CDI dès que possible.
Rémunération : selon profil.


Merci d’envoyer vos candidatures à Sébastien Girard, MEZ-TECHNIK France, 97 allée Alexandre Borodine – Immeuble Woodclub, F-69800 Saint-Priest ou par E-mail à  s.girard@mez-technik.fr

UN(E) RESPONSABLE COMPTABLE ADJOINT

Mesalabs (MLAB : Nasdaq) est un des leaders mondiaux dans le secteur du contrôle environnemental produit et process. Mesa France, filiale Européenne plus spécifiquement spécialisée dans la distribution d’indicateurs biologiques et chimiques de stérilisation recherche

UN(E) RESPONSABLE COMPTABLE ADJOINT

Rattaché (e) à la Responsable Administrative et Financière le / la candidat(e) interviendra sur deux filiales.

Afin d’accompagner la croissance de notre activité, il / elle aura en charge

    • La tenue de la comptabilité courante
    • L’établissement des clôtures mensuelles
    • La préparation des différentes déclarations fiscales et comptables
    • La participation à l’établissement du bilan
    • La relation avec les tiers (Maison mère, Auditeurs …)
    • La gestion des immobilisations et des Interco
    • Des analyses en contrôle de gestion

Profil recherché :
De formation supérieure en comptabilité vous justifiez d’une première expérience de 3 à 5 ans en cabinet d’expertise et souhaitez travailler en entreprise.
La connaissance des IFRS / US GAAP est un plus.
Vous avez une bonne sensibilité informatique.
La maitrise de l’allemand ainsi que de bonnes notions d’anglais sont indispensables.
Technicité, esprit d’analyse et de synthèse et bon relationnel sont essentiels.

Conditions :
Contrat à durée indéterminée
Rémunération : de 30 à 40 KE bruts selon expérience
Poste basé à Chassieu (69680)
Date de démarrage souhaitée : ASAP

Merci d’envoyer votre CV ainsi que votre lettre de motivation par e-mail à Isabelle FAYOL (ifayol@mesalabs.com)

 

19ème rencontre internationale des clubs d’affaires franco-allemands

La prochaine rencontre internationale des clubs d’affaires franco-allemands aura lieu du 13 au 16 juin 2018 à Poitiers / Futuroscope

L’équipe organisatrice du CAFA Poitou-Charentes nous a transmis les informations pratiques, ainsi que le programme prévisionnel (téléchargeable plus bas).

Les inscriptions au Congrès se feront sur le site du congrès qui sera en ligne à partir de la première semaine du mois de mai avec tous les détails nécessaires.

Dès à présent vous pouvez réserver votre hôtel via le site de réservation d’hôtels par l’Agence Tourisme Vienne  suivant : http://congres.reservation-vienne-futuroscope.com
en utilisant le code : 26308

Le site d’hôtels est déjà  ouvert afin de pouvoir profiter du contingent d’hôtels du congrès et des tarifs préférentiels.

Congres_13-16.06.2018_CAFA_PCH_Programme_previsionnel_vorlaufiges_Programm

Responsable grands comptes

Chers membres du club d’affaires franco-allemand Auvergne Rhône-Alpes,

c’est avec plaisir que je découvre ce club et m’adresse à vous.

Je suis actuellement à la recherche d’un poste de Responsable grands comptes sur la région lyonnaise avec une disponibilité immédiate.

Précédemment, j’ai été employé plus de 9 ans par un sous-traitant auomobile allemand, baier & michels GmbH & Co. KG, membre du groupe Würth. J’ai tout d’abord passé 6 années en Allemagne où j’ai commencé à travailler au sein du bureau d’études pour reprendre progressivement la gestion de l’ensemble de la clientèle francophone. C’est début 2014 que je me suis installé en région parisienne pour me consacrer à l’activité commerciale et développer la clientèle française tout en coordonnant l’activité des autres filiales du groupe baier & michels auprès de ces clients dans leurs zone respectives.

C’est dans ce contexte que j’ai pu développer mes compétences linguistiques, avec un usage quotidien de l’allemand, l’anglais et le français, mais aussi mes compétences techniques (mécanique). Celles-ci me permettent de m’adapter aisément aux interlocuteurs, les comprendre et m’adresser à eux.

Si vous souhaitez plus amples informations, je vous invite à me contacter et serai ravi de vous répondre.

Merci de votre attention.

Sincères salutations

Jean-Baptiste Champel

 

jeanbaptistechampel@gmail.com

Assistant/e commercial/e

Die IST Berns GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen im internationalen Stahlhandel mit Hauptsitz in Duisburg.

Für unseren Standort in 69330 Meyzieu, Frankreich, mit Verkaufsbüro und Lager suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n

Kaufmännischen Assistent/in

 

Sie unterstützen unser Verkaufsteam in Administration und Back Office und kümmern sich um die kaufmännische Verwaltung des Lagerbestandes. Mit Ihren guten Deutschkenntnissen sind Sie ferner Ansprechpartner/Bindeglied für das deutsche Team.

Sie sind kommunikationsstark und organisieren gerne? Sie haben sehr gute Deutschkenntnisse (alternativ Englisch) und möchten sich in einem dynamischen Team einbringen?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: anke.berns@ist-berns.de.

ASSISTANTE TRILINGUE

Bonjour,

Passionnée par le commerce international, je recherche une société dynamique développée à l’international. Je parle allemand, anglais et français.

Diplômée en commerce et marketing international, j’ai travaillé un an en Allemagne ainsi que dans plusieurs secteurs. Mon expérience professionnelle me permet de maîtriser toutes les tâches d’une ADV export, mais aussi la prospection et la participation éventuelle aux salons. Je suis fiable, rigoureuse et j’aime le travail d’équipe.

Mon CV est consultable sur Viadeo et Linkedin et je peux vous l’adresser par e-mail.

Au plaisir de vous rencontrer pour échanger sur vos besoins à l’export et vous exposer mes motivations.

Je vous remercie.

 

catie.id@free.fr