Madame, Monsieur,

Je recherche actuellement un stage de fin d'étude de 6 mois à partir de Février 2010. Je suis actuellement en dernière année d'étude d'ingénieur des systèmes mécaniques, spécialisation « conception mécanique intégrée » à l'Université de Technologie de Troyes (UTT).

Le but de ce stage est de me permettre d'acquérir une expérience professionnelle dans les conditions qui seront celles de mes activités et responsabilités à venir

J'ai déjà réalisé début 2009 un stage en entreprise de six mois en Allemagne qui suivait un semestre d'étude à la Hochschule Furtwangen University. Ces expériences réussies en Allemagne, ma maîtrise des langues Allemande et Anglaise me motivent à chercher ce nouveau stage au sein d'une entreprise internationale.

Mes précédentes expériences dans l'industrie ont été dans les secteurs de production, qualité, laboratoire d'essais. Ceci m'a permis de comprendre les rouages essentiels de l'entreprise et de m'adapter rapidement à un nouveau contexte.

Au cours de mon dernier stage, mon travail a consisté à concevoir des bancs d'essais pour moteurs de stores vénitiens, de les réaliser et ensuite de les mettre en service. J'ai pu aborder la conception assistée par ordinateur sous un angle plus pratique que lors de ma formation universitaire. En effet toutes les pièces conçues ont été usinées par mes soins à l'aide de machines outils. D'un point de vu relationnel, ce stage m'a permis d'aborder une fois de plus le travail en équipe sur un projet, manière de travailler que j'apprécie car elle permet d'acquérir du savoir faire mais aussi d'apporter ses connaissances personnelles à un groupe.

Dans l'attente d'une réponse de votre part, je vous prie d'agréer l'expression de mes salutations distinguées.

Luc Morel

Télécharger mon CV en français

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich würde mich gerne von Februar 2010 bis Juli 2010 um eine Diplomarbeit in dem Bereich Maschinenbau bewerben.

An der Technologischen Universität Troyes (UTT-Frankreich) absolviere ich nämlich zurzeit mein 5. Semester zum Diplom-Ingenieur für Maschinenbau und nehme seit Februar 2009 an der Spezialisierung Maschinenbaukonstruktion teil. Im nächsten Semester ist Zeit für meine Diplomarbeit vorgesehen, die im In- oder Ausland stattfinden kann.

Die Hauptzielsetzung dieses 6-monatigen Praktikums ist es, mir eine neue Berufserfahrung in Bezug auf die Tätigkeit und Verantwortlichkeit eines Diplom-Ingenieurs zu geben. Um meine Erfahrung in Deutschland fortzusetzen – ich habe bereits ein Semester an der Hochschule Furtwangen University studiert und ein sechsmonatiges Praxissemester bei „SOMFY GmbH“ Rottenburg a.N. abgelegt - möchte ich meine Diplomarbeit gern machen. Ich interessiere mich nämlich sehr für andere Arbeitsmethoden sowie für die deutsche Lebensweise und Kultur und möchte auch meine Deutschkenntnisse noch verbessern.

Durch meine letzten Erfahrungen in der Industrie habe ich die Wichtigkeit der Qualitätskontrolle erkannt. In einem Unternehmen ermöglicht die Qualitätskontrolle den richtigen Betrieb eines Produktes und die Sicherheit des Anwenders. Während eines meiner Praktika habe ich Motoren und Komponente für Außenjalousie vor dem Produktionsprozess geprüft. Ich musste Prüfstände für diese Motoren entwerfen und durchführen. Die Kommunikation zwischen den Produktdesignern, den Entwicklern der Tests und den Kollegen in der Fertigung war sehr interessant. Im Verlauf meiner Ausbildung hatte ich häufig die Gelegenheit, im Team zu arbeiten und konnte sowohl viel von meinen Kollegen oder Kommilitonen lernen als auch meine Kenntnisse einbringen.

Diese neue Erfahrung in Deutschland könnte mir auch helfen, eine interessante Arbeit in Deutschland zu finden, denn ich habe vor, nach Erwerb meines Diploms mindestens ein paar Jahre in Deutschland zu leben.

Natürlich stehe ich Ihnen für weitere Auskünfte jederzeit zur Verfügung

Mit freundlichen Grüßen

Luc Morel

Mein Lebenslauf auf deutsch